Tsunami damage temporarily closes two Hawaii hotels